A última versão do Google Chrome Dev para Mac trouxe finalmente as extensões, que estavam disponíveis somente para Windows e Linux, além do suporte a gestos Multi-Touch dos trackpads dos últimos modelos de MacBooks e um simples gerenciador de favoritos (com sincronização) e de cookies.
Você pode deslizar três dedos no trackpad para a esquerda para voltar a página no histórico e avançar deslizando para a direita. Pressionando a tecla Command e repetindo o gesto a página se abrirá numa nova aba, tal como acontece com o Safari da Apple.
O download está disponível através deste endereço (versão 4.0.295.0 dev), compatível com Macs Intel rodando o Mac OS X 10.5.6 ou superior. A extensão do Google Discovery pode ser encontrada aqui.
Eu to usando a versão 4.0.249.49 (35163). Pelo que diz o Chrome é a última versão disponívei. É esta que você diz no artigo?
É a versão 4.0.295.0 dev. A versão que você está usando é a beta, que ainda não possui esses recursos.
Você pode baixá-la usando o link no artigo.